Traduzioni di „Nachtigall“ nel dizionario tedesco » elfico

Nachtigall

Nachtigall

lómelinde, morilinde, tindómerel q

Nachtigall

dúlinn, merilin, tinúviël S

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er ist die nordöstliche Schwesterart der Nachtigall und dieser sehr ähnlich.

de.wikipedia.org

Sie wurden nach der Rohrlänge in lange Kartaune (sogenannte „Singerin“) und kurze Kartaune (sogenannte „Nachtigall“) unterteilt.

de.wikipedia.org

Und er war Dichter geworden, weil er diese Nachtigall gehört hatte.

de.wikipedia.org

Brutvögel sind unter anderem Neuntöter, Schwarzkehlchen, Nachtigall und Gartenrotschwanz.

de.wikipedia.org

Ein anderer großer Einfluss war der persische Indefinitartikel, der jedoch nur bei persischen Worten angewendet wurde, z. B. bülbül-ê (eine Nachtigall).

de.wikipedia.org

Die Nachtigall erscheint und singt von der Schönheit der sie umgebenden Blumen, des Mondes und der Sonne.

de.wikipedia.org

Hier leben Zwergtaucher, Höckerschwan, Krickente, Stockente, Teichralle, Blässhühner, Sumpfrohrsänger, Rohrammer, Nachtigall und Feldschwirl.

de.wikipedia.org

Sprosser und Nachtigall wurden wegen ihres Gesangs in derartigen Mengen gefangen, dass vermutlich ganze Populationen ausgerottet oder zumindest stark dezimiert wurden.

de.wikipedia.org

Unter anderem wird das Vorkommen der Nachtigall nämlich wesentlich durch ihre Anfälligkeit gegen kühleres Klima nach Norden hin begrenzt.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert wurde das Feld dann von der Zeche Nachtigall weiter bearbeitet.

de.wikipedia.org