Traduzioni di „tränenreich“ nel dizionario tedesco » elfico

tränenreich

tränenreich

nîd S

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So wache er tränenreich über zwei endlose Sterbebett-Szenen.

de.wikipedia.org

Die Steigerung ihrer Liebesbeteuerungen bis zum tränenreichen Abschied der Liebenden wurde zum Genuss für das Publikum.

de.wikipedia.org

Vor diesem Umsturzversuch kam es zu einem tränenreichen Abschied von seiner Frau, bei der er ihr jedoch noch Vorwürfe für ihre Sympathie mit ihrem Bruder gemacht haben soll.

de.wikipedia.org

Es kommt zu einer tränenreichen Versöhnung.

de.wikipedia.org

Der Film vermeide die Fallstricke einer tränenreichen und klischeebeladenen Konfrontation seiner Protagonisten und nehme sich stattdessen der menschlichen Beziehungen auf lockere Art und Weise an.

de.wikipedia.org

Am Tag der Abreise wird die Familie zum Flughafen begleitet, wo es oft zu tränenreichen Verabschiedungen von Verwandten und Freunden kommt.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der 1930er konnte sie ihren Status als Star durch den Rollenwechsel hin zur Heldin tränenreicher Melodramen weiter konsolidieren.

de.wikipedia.org

Nach einem langen, tränenreichen Abschied verschwinden die herbeigekommenen UFOs mit Allie.

de.wikipedia.org

Statt Liebesgesäusel zwischen Landhausmöbeln leisten glaubwürdige Darsteller bis zur unvermeidlichen Wiedervereinigung tränenreiche Trauerarbeit.

de.wikipedia.org

Zwischen den beiden kommt es zu einem ersten und tränenreichen Gespräch, bis sie sich gegenseitig ihre immer noch währende Liebe gestehen und sich fest umarmen.

de.wikipedia.org