Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Übertrieben ritualisiertes, als stark unnatürlich empfundenes Verhalten wird auch als „manieriert“ oder „verkünstelt“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
In allen europäischen Zeitungen wurde die Stärke der Russen maßlos übertrieben.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg übertrieben beide Seiten die Wirkung des Panzers auf den Stellungskrieg.
de.wikipedia.org
Teilweise wurden diese Verzierungen, insbesondere während des Barocks, derart übertrieben, dass die Schiffe extrem hecklastig wurden und somit die Segelfähigkeit und Wendigkeit stark eingeschränkt war.
de.wikipedia.org
Wie diese schon früh aufgekommene übertriebene Charakterisierung entstand, ist ungeklärt.
de.wikipedia.org
Eine weitere Darstellung im Wappen ist die volle Baumkrone mit glattem Stamm oder nur ein Baumstamm mit Astgerüst und mit zählbaren übertrieben großen Blättern daran.
de.wikipedia.org
Da die Qualität einer Darstellung vom Publikum nicht einheitlich wahrgenommen wird, ist auch die Wahrnehmung eines übertriebenen Spiels bis zu einem gewissen Grade subjektiv.
de.wikipedia.org
Anderen Erklärung nach soll es sich um einen übertriebenen Bericht über einen entkommenen Gorilla handeln.
de.wikipedia.org
Im Wappen werden alle Darstellungsmöglichkeiten für den Wolf etwas übertrieben gezeigt.
de.wikipedia.org
Man hat Voß wegen solcher Verse kritisiert und ihm einen übertriebenen Rigorismus in der Nachbildung antiker Metren vorgeworfen.
de.wikipedia.org

"übertrieben" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski