Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Aufzeichnungen enthalten beleidigende und sexistische Aussagen über weibliche Parlamentsmitglieder und enthüllen die Vergabe eines Botschafterpostens als politische Gefälligkeit.
de.wikipedia.org
Beleidigend kann insbesondere das Äußern einer unwahren Tatsache wirken, etwa der unbegründete Vorwurf einer Straftat.
de.wikipedia.org
Ebenfalls als beleidigend betrachtete die Rechtsprechung beispielsweise die Bezeichnung als ausgemolkene Ziege, als Schandfleck und Pestbeule und als Faschist.
de.wikipedia.org
Am gleichen Tag wurde sein Verteidiger wegen Äußerungen, die für die Advokatenkammer beleidigend waren, vom Gericht zur Verantwortung gezogen und zu drei Monaten Gefängnis verurteilt.
de.wikipedia.org
Anlässe von Anklagen waren aber auch satirische und „beleidigende“ Darstellungen des Königs und seiner Regierung.
de.wikipedia.org
An diesem Tag trafen sich die beiden Politiker zu einer Verhandlung, die Kissinger später als „brutal und beleidigend“ bezeichnete.
de.wikipedia.org
So sagte sie einmal: „Nehmen wir die beleidigenden Tweets, denen wir alle ausgesetzt sind.
de.wikipedia.org
Ebenso dürfen die Fragen weder beleidigenden Inhalt haben noch nichtöffentliche Angelegenheiten betreffen.
de.wikipedia.org
Dabei existieren allerdings viele Bedeutungsnuancen, von liebevoll-ironisch über milde abwertend bis hin zu stark pejorativ (beleidigend).
de.wikipedia.org
Die Bezeichnungen (südamerikanische) Indianer oder Indios für alle diese Völker sind weit verbreitet, können aber von derart bezeichneten Menschen als beleidigend empfunden werden.
de.wikipedia.org

"beleidigend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski