einstellen nel dizionario PONS

Traduzioni di einstellen nel dizionario tedesco»finlandese (Vai a finlandese»tedesco)

Traduzioni di einstellen nel dizionario finlandese»tedesco (Vai a tedesco»finlandese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
tarkentaa
präzisieren, genauer einstellen
tarkentaa (Kamera usw .)
fokussieren od scharf einstellen
tarkistaa
richtig einstellen
palkata
einstellen, engagieren
keskeyttää
unterbrechen, abbrechen, einstellen
varautua
sich einstellen auf akk
virittää TECH
einstellen
lakkauttaa
abbrechen, einstellen
lopettaa
beenden, schließen, einstellen, aufhören
säätää TECH
regeln, regulieren, einstellen

einstellen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sich auf etwas einstellen
sopeutua, mukautua johonkin
fokussieren od scharf einstellen
tarkentaa (Kamera usw .)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Weil die Pferde sich nicht nach der Musik richten können, muss sich die Zirkusmusik auf die Pferde einstellen.
de.wikipedia.org
Hierbei setzt man beispielsweise Filter mit etwas längerer Zentralwellenlänge ein und kann durch feinfühliges mechanisches Verkippen des Filters die Zielwellenlänge einstellen.
de.wikipedia.org
Vorwiegend werden jedoch synthetisch hergestellte Kornwerkstoffe eingesetzt, die sich in ihren Eigenschaften durch den Herstellungsprozess einstellen lassen.
de.wikipedia.org
Er konnte die Steuern senken und trotzdem beispielsweise 500 neue Polizeibeamte einstellen.
de.wikipedia.org
Durch Anklicken zweier Spalten hintereinander lassen sich verschiedene Kombinationen einstellen.
de.wikipedia.org
In langer Frist wird sich auf einem Markt eine Situation einstellen, in der Unternehmen keinen Gewinn erwirtschaften.
de.wikipedia.org
Der Sonargast konnte daran die Schiffsseite sowie die genaue Richtung der Schallquelle einstellen.
de.wikipedia.org
Die Abweichungen können absichtlich herbeigeführt sein (z. B. bei einem unrunden Planetengetriebe), können sich aber auch durch Abnutzung oder Reibung einstellen.
de.wikipedia.org
Kaum gehen sie auf Sendung, werden sie von dem kanadischen Militär aufgefordert die Ausstrahlung einzustellen.
de.wikipedia.org
In anderen Verfahren als Strafrichter legte er sich mit korrupten Parteifunktionären an, ohne dabei kritisiert zu werden oder das Verfahren einstellen zu müssen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "einstellen" in altre lingue

"einstellen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati