Traduzioni di „Beifahrerseite“ nel dizionario tedesco » francese

Beifahrerseite <-, -n> SOST f

Beifahrerseite

côté m (du) passager

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für Militärfahrzeuge wurde beim Fahrerhaus auf der Beifahrerseite eine Dachluke eingebaut, die mittig angeordnete Dachklappe des Zivilfahrerhauses entfiel dabei.

de.wikipedia.org

Auffallend war, dass das Fahrzeug nur eine Tür hatte, nämlich eine Schiebetür auf der Beifahrerseite.

de.wikipedia.org

Unverändert bleibt das Konzept der drei Seitentüren (eine Tür auf der Fahrerseite und zwei auf Beifahrerseite).

de.wikipedia.org

Der Wagen hatte nur eine Tür, auf der Beifahrerseite öffnete sie sich nach vorne.

de.wikipedia.org

Ein neuer, größerer Kühler wurde nun eingebaut, wobei der Einfüllstutzen auf die Beifahrerseite versetzt wurde zugunsten eines breiteren Führerhauses.

de.wikipedia.org

Erkennbar sind diese Fahrzeuge an einer Blende oberhalb des Handschuhfachs zwischen Mittelkonsole und Luftdüse auf der Beifahrerseite in glattem Hartkunststoff.

de.wikipedia.org

Beim Zurücksetzen seines Autos aus dem Hofgrundstück auf die Straße wird der Wagen von einem Kleintransporter auf der Beifahrerseite gerammt.

de.wikipedia.org

Gerade als sie sich darauf einlässt und beide gemeinsam ein Lied aus dem Radio laut aufdrehen und mitsingen, kracht ein Lastwagen in die Beifahrerseite.

de.wikipedia.org

Im Handschuhfach auf der Beifahrerseite befinden sich unter anderem Analysegeräte für beliebige Gegenstände und Chemikalien, medizinische Ausrüstung und ein Drucker.

de.wikipedia.org

Eine weitere Kamera ist am Seitenspiegel der Beifahrerseite montiert zur Verhinderung des Toten Winkels z. B. auf Parkplätzen.

de.wikipedia.org