Traduzioni di „Blutsverwandte“ nel dizionario tedesco » francese

Blutsverwandte(r) SOST f(m) decl wie agg

Blutsverwandte(r)

consanguin(e) m (f)

blutsverwandt AGG

blutsverwandt

consanguin(e)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wie ist es zu erklären, dass im Totemismus durch die Exogamie das Inzestverbot weit über den Kreis der Blutsverwandten hinaus ausgedehnt wird?

de.wikipedia.org

Die erste Tötung eines Blutsverwandten wird bereits dem Dynastiebegründer und Namensgeber des späteren Reiches nachgesagt.

de.wikipedia.org

Mit einer solchen Diagnostik werden auch Informationen über andere Blutsverwandte bekannt.

de.wikipedia.org

Mit Inzest wird aber nicht nur Geschlechtsverkehr zwischen nahen Blutsverwandten, sondern auch zwischen nahen angeheirateten Verwandten gemeint und dort verurteilt.

de.wikipedia.org

So gelte den Griechen der Tanz, Sport, die Ehe zwischen Blutsverwandten, das Halten von Liebhabern durch junge Männer und die Schauspielerei nicht als schändlich.

de.wikipedia.org

Wenn zwei relativ nahe Blutsverwandte gemeinsame Nachkommen zeugen, ergeben sich Änderungen im Verwandtschaftskoeffizienten dieser Nachkommen.

de.wikipedia.org

Inzest ist dagegen der Geschlechtsverkehr relativ naher Blutsverwandter unabhängig von der Fortpflanzung.

de.wikipedia.org

Allerdings kann nur das Blut eines Beteiligten den Fluch lösen (bzw. ein Blutsverwandter).

de.wikipedia.org

Die Ehe und somit der Beischlaf zwischen Blutsverwandten ersten Grades verstößt gegen göttliches Recht, von dem unter keinen Umständen dispensiert werden kann.

de.wikipedia.org

Evolutions­forscher haben hingegen behauptet, dass angeborene Verdrahtungen der Nervenzellen darauf ausgerichtet seien, Blutsverwandte zu erkennen.

de.wikipedia.org