Traduzioni di „Datenschutzgesetz“ nel dizionario tedesco » francese

Datenschutzgesetz SOST nt DIR

Datenschutzgesetz

loi f informatique et liberté[s]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ehemalige Schülerinnen und Schüler haben aufgrund des Datenschutzgesetzes innerhalb einer Frist von zehn Jahren einen Anspruch auf Einsichtnahme in die Prüfungsunterlagen.

de.wikipedia.org

Unterschiedliche nationale Datenschutzgesetze wurden dabei als mögliche Handelshemmnisse angesehen.

de.wikipedia.org

Eine neue Entwicklung im Archivrecht setzte in den 1990er Jahren mit dem Erlass von Datenschutzgesetzen ein.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder sind, wie jeder Inhaber einer Datensammlung, gemäss des Datenschutzgesetzes verpflichtet, für die Vollständigkeit und Richtigkeit der von ihnen gespeicherten Daten zu sorgen.

de.wikipedia.org

Sowohl die Arztpraxen als auch die übrigen Einrichtungen des Gesundheitswesens unterliegen den strengen Regeln des Datenschutzgesetzes.

de.wikipedia.org

Diese Vorgehensweise entspricht regelmäßig nicht den am Wohnort des Nutzers geltenden Datenschutzgesetzen, denn beispielsweise der Grundsatz der Datensparsamkeit bleibt unberücksichtigt.

de.wikipedia.org

Für die Kontrolle der Einhaltung der kantonalen Datenschutzgesetze sind die Kantone zuständig.

de.wikipedia.org

Das österreichische Datenschutzgesetz sieht keinen betrieblichen Datenschutzbeauftragten vor.

de.wikipedia.org

Für die übrigen Mitglieder gilt zumindest das Datenschutzgesetz.

de.wikipedia.org

Jede Person hat ein Auskunftsrecht betreffend über sie gespeicherte Daten gemäss des Datenschutzgesetzes.

de.wikipedia.org