tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Datenschutzgesetz“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Datenschutzgesetz <-es, -e> SOST nt DIR

Datenschutzgesetz
ley f de protección de datos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Jede Person hat ein Auskunftsrecht betreffend über sie gespeicherte Daten gemäss den Bestimmungen des Datenschutzgesetzes.
de.wikipedia.org
Jede Person hat ein Auskunftsrecht betreffend über sie gespeicherte Daten gemäss des Datenschutzgesetzes.
de.wikipedia.org
Unterschiedliche nationale Datenschutzgesetze wurden dabei als mögliche Handelshemmnisse angesehen.
de.wikipedia.org
Ohne diese Einverständniserklärung wurden Nachsendeaufträge entgegen dem Datenschutzgesetz oftmals nicht angenommen.
de.wikipedia.org
Dieses – für ein Datenschutzgesetz ungewöhnliche – Ziel soll durch Regelungen erreicht werden, die das Informationsgefälle der Legislative gegenüber der Exekutive nivellieren.
de.wikipedia.org
Die Datenschutzkommission war die Behörde, die Entscheidungen zur Vollziehung des österreichischen Datenschutzgesetzes zu treffen hatte.
de.wikipedia.org
Die Datenschutzkommission war mit dem ersten Datenschutzgesetz (BGBl.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder sind, wie jeder Inhaber einer Datensammlung, gemäss des Datenschutzgesetzes verpflichtet, für die Vollständigkeit und Richtigkeit der von ihnen gespeicherten Daten zu sorgen.
de.wikipedia.org
Diese Vorgehensweise entspricht regelmäßig nicht den am Wohnort des Nutzers geltenden Datenschutzgesetzen, denn beispielsweise der Grundsatz der Datensparsamkeit bleibt unberücksichtigt.
de.wikipedia.org
Relevant sind v. a. das Datenschutzgesetz und die arbeitsrechtlichen Datenschutzvorschriften (Art. 328b OR).
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Datenschutzgesetz" in altre lingue

"Datenschutzgesetz" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati