Traduzioni di „Dinkel“ nel dizionario tedesco » francese

Dinkel <-s; senza pl> SOST m BOT

Dinkel

épeautre m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch heute wird noch der ungereifenen Dinkel geerntet und zum Grünkern gedörrt.

de.wikipedia.org

Neben schwerpunktmäßig Korn, Weizen und Dinkel wurde auf den wenig ergiebigen Böden Flachs angebaut.

de.wikipedia.org

Auch bestand der grösste Teil des verbleibenden Dinkels aus Kreuzungen mit Weizen, da nur so der Ertrag einigermassen mit dem von Weizen mithalten konnte.

de.wikipedia.org

Es gibt sehr viele Mischformen und Übergänge zwischen „modernem“ Weizen und Dinkel, weil beide in manchen Regionen gemeinsam angebaut und auch miteinander gekreuzt wurden.

de.wikipedia.org

Jedoch ist der Kieselsäuregehalt des Dinkels deutlich höher als der des Weizens.

de.wikipedia.org

Bei Reis oder Dinkel ist es unerlässlich, Wasser in den Beutel einzulassen, damit das Kochgut aufquellen kann.

de.wikipedia.org

Malz (Mälzung) ist kurz gekeimtes und wieder getrocknetes Getreide (Gerste, Weizen, Roggen, Dinkel, Mais o. a.).

de.wikipedia.org

Auch von anderen römischen Siedlungsplätzen ist bekannt, dass der Dinkel eine wichtige Rolle bei der Ernährung der damaligen römischen Bevölkerung spielte.

de.wikipedia.org

Neben Gerste kommt besonders häufig Weizen zum Einsatz, seltener Roggen und Dinkel.

de.wikipedia.org

Sie mahlten überwiegend Getreide und hatten einen oder zwei Mahlgänge sowie einen Gerbgang zum Entkernen des Dinkels.

de.wikipedia.org