Traduzioni di „Dingsbums“ nel dizionario tedesco » francese

Dings¹ <-; senza pl > [ˈdɪŋs], Dingsbums [ˈdɪŋsbʊms] <-; senza pl > SOST nt colloq (Gegenstand)

Dings

truc m colloq

Dings

bidule m colloq

Dings² <-; senza pl > [ˈdɪŋs], Dingsbums [ˈdɪŋsbʊms] <-; senza pl > SOST m, f colloq (Person)

Dings

machin(e) m (f)

hat der/die Dings angerufen?

est-ce que Machin/Machine [Chouette] a téléphoné? colloq

Dings[bums]¹ <-; senza pl> [ˈdɪŋsbʊms] SOST nt colloq (Gegenstand)

Dings[bums]

truc m colloq

Dings[bums]

bidule m colloq

Dings[bums]² <-; senza pl> SOST mf colloq

Dings[bums]

machin(e) m (f)

hat der/die Dings angerufen?

est-ce que Machin/Machine [Chouette] a téléphoné? colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gegenstände werden mit Dings oder Dingsbums bezeichnet.

de.wikipedia.org

Als Gründe für die Absetzung von Dingsbums werden die zu enge Zielgruppe bzw. „zu spezifische Rezipientenadressierung“ oder die fehlenden Musikbeiträge angenommen.

de.wikipedia.org

Später verallgemeinerte er sich im Englischen und wurde als Ersatz für jedes Substantiv einsetzbar, deutsch etwa Dingsbums.

de.wikipedia.org