Traduzioni di „Drosselung“ nel dizionario tedesco » francese

Drosselung

Drosselung → Drosslung

Vedi anche: Drosslung

DrosslungOR, DroßlungVO <-, -en> SOST f

Drosslung

réduction f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie ist Basis des Notmanövers nach Ausfall des Motorantriebes oder notwendiger Drosselung dieses Antriebes nach Ausfall des Heckrotors.

de.wikipedia.org

Die Drosselung setze immer dann ein, wenn der Lithium-Ionen-Akku nicht mehr in der Lage ist, Spitzenlasten bei der Stromversorgung zu liefern.

de.wikipedia.org

Hier bemerkt der Fahrer beispielsweise eine Drosselung der Motorleistung.

de.wikipedia.org

Das Frachtaufkommen ließ jedoch in den 1980er Jahren mit der Drosselung der Bergbautätigkeit nach.

de.wikipedia.org

Eine katastrophale Dürre im Jahr darauf zwang zur Drosselung der Produktion.

de.wikipedia.org

Die Engstellung der Haargefäße und die damit verbundene Drosselung des Blutflusses bewirkt im weiteren Verlauf eine Minderversorgung der Gewebe, so dass dort eine Hypoxie entsteht.

de.wikipedia.org

Die Drosselklappe ist das Bauteil eines Ottomotors, mit dem durch Drosselung des Liefergrades das erzeugte Drehmoment eingestellt wird (Quantitätsregelung).

de.wikipedia.org

Die Drosselung über den Auspuff (Interferenzrohr, Reduzierhülse) führt bei angepasster Vergaserbedüsung in der Regel nicht zu einem höheren Spritverbrauch.

de.wikipedia.org

Ein Grexit wird aber erst durch eine solche Drosselung herbeigeführt.

de.wikipedia.org

Es entstanden hierdurch teilweise bizarre und manchmal surrealistische Produkte mit überzogener Sättigung, Limiting (Drosselung), Kompression oder Flanging.

de.wikipedia.org