Traduzioni di „Eigenantrieb“ nel dizionario francese » tedesco

autopropulsion

Eigenantrieb m

autopropulsé(e)

mit Eigenantrieb

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aufgenommen in die Liste werden auch Wasserfahrzeuge mit festen Liegeplätzen und nicht vorhandenem Eigenantrieb.

de.wikipedia.org

Entgegen der Bezeichnung als Leichter verfügten sie über einen Eigenantrieb.

de.wikipedia.org

1937 wurde das Fahrzeug durch ein eingeschweißtes Zwischenstück zum einteiligen Straßenroller mit Eigenantrieb.

de.wikipedia.org

Einem Satelliten fehlt – auch nach Erreichen seiner Laufbahn – ein Eigenantrieb, was ihn vom Raumschiff unterscheidet.

de.wikipedia.org

Ebenfalls möglich ist der Betrieb von Pendelbahnen mit freifahrenden Fahrzeugen mit Eigenantrieb wie Zahnradbahnen.

de.wikipedia.org

Es war die erste Versenkung eines Kriegsschiff durch einen Torpedo mit Eigenantrieb.

de.wikipedia.org

Ein Brückenlegepanzer ist ein gepanzertes Transport- und Verlegefahrzeug mit Eigenantrieb, das eine Brückenkonstruktion mitführen und durch eingebaute Mechanismen auslegen und wiedereinholen kann.

de.wikipedia.org

Der Rotor mit einem Durchmesser von 12,2 Metern besaß keinen Eigenantrieb, sondern wurde durch den Luftstrom in Bewegung gesetzt.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug war bereit für einen Flug mit Eigenantrieb.

de.wikipedia.org

Startende Flugzeuge bewegen sich nur durch Eigenantrieb vorwärts.

de.wikipedia.org