Traduzioni di „Erdgeschoss“ nel dizionario tedesco » francese

ErdgeschossOR SOST nt

Erdgeschoss

rez-de-chaussée m

im Erdgeschoss

au rez-de-chaussée

Esempi per Erdgeschoss

im Erdgeschoss

au rez-de-chaussée

der Waschraum ist im Erdgeschoss

les lavabos sont au rez-de-chaussée

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Erdgeschoss wird oberseitig begrenzt durch ein kaum ausladendes, aber breites Schmuckband, dass sehr feingliedrig und tiefgründig skulptiert ist, und über die seitlichen Wandpfeiler durchläuft.

de.wikipedia.org

Diese große Ahnentafel, mit 32 Generationen, ist jetzt im Erdgeschoss des Museums ausgestellt.

de.wikipedia.org

Die Zelle im Erdgeschoss wurde über ein Loch im Gewölbe mit 60 Zentimeter Durchmesser erreicht.

de.wikipedia.org

Wohnhaus und Werkhalle wurden nach Antritt der Erbschaft abgerissen und an ihrer Stelle ein Bethaus mit Einliegerwohnung im Erdgeschoss und Predigerwohnung im ersten Stockwerk errichtet.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss des Hauptgebäudes befindet sich die Check-in-Halle.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss befanden sich die Kondensatoren der Kühlanlage.

de.wikipedia.org

Er hat durch beide Geschosse gehende Ständer, Fachwerk im Erdgeschoss jedoch nur auf der Straßenseite.

de.wikipedia.org

Aus dem verkleinerten Tanzsaal entstand der große Sitzungssaal, im Erdgeschoss wurde ein Tresorraum eingebaut.

de.wikipedia.org

Die einzigen gemeinsamen Räumen des Hauptteils sind die Lernräume sowie ein gemeinsamer, zentraler Aufenthaltsbereich im Erdgeschoss des Bauwerks.

de.wikipedia.org

Die Fenster im Erdgeschoss sind durch Sandstein-Gewände eingefasst, daran befanden sich lange Jahre Klappläden.

de.wikipedia.org