Traduzioni di „ersparte“ nel dizionario tedesco » francese

Ersparte(s) SOST nt decl wie agg

Ersparte(s)

économies fpl

ersparen* VB vb trans

1. ersparen:

ersparen

épargner

ersparen

éviter

jdm etw ersparen

épargner [ou éviter] qc à qn

sich dat Ärger ersparen

s'épargner des ennuis

jdm bleibt nichts erspart

rien n'est épargné(e) à qn

2. ersparen FIN:

[sich dat] ein Vermögen ersparen

mettre une fortune de côté

[sich dat] ein Haus ersparen

acquérir une maison à force d'économies

Esempi per ersparte

das sauer ersparte Geld

l'argent durement économisé

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als sie das Ersparte bei der Bank einzahlen wollen, wird diese überfallen.

de.wikipedia.org