Traduzioni di „Gasaustausch“ nel dizionario tedesco » francese

Gasaustausch SOST m BIOL, MED

Gasaustausch

échange m gazeux [respiratoire]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aus der Differenz zwischen dem abgeatmeten CO 2 und dem im Blut zirkulierenden CO 2 lassen sich diverse Rückschlüsse auf den Gasaustausch ziehen.

de.wikipedia.org

Es ist strömungstechnisch schwierig, einen Kompromiss zwischen Blutschädigung, Thromboseneigung und gutem Gasaustausch zu finden.

de.wikipedia.org

Der alveoläre Gasaustausch erfolgt passiv über Diffusionsvorgänge durch die alveolokapilläre Membran sowie die Molekularbewegung in den Lungenbläschen.

de.wikipedia.org

Da der Gasaustausch zwischen Blut und Lungeninhalt unabhängig vom Gasfluss zwischen Lungen und Außenluft ist, kann sogar einer apnoeischen Person ausreichend Sauerstoff verabreicht werden.

de.wikipedia.org

Mit Hypoventilation bezeichnet man eine für den Gasaustausch des Organismus unzulängliche Atmung, die zu oberflächlich und/oder zu langsam sein kann.

de.wikipedia.org

Die Alveolarsepten werden breiter, so dass es zu einer Gasaustausch- oder Diffusionsstörung (respiratorische Insuffizienz) kommt.

de.wikipedia.org

Schaum oder Folien bestimmen die Abdichtung des Flüssigkeitsvolumens und den Gasaustausch mit der Atmosphäre.

de.wikipedia.org

Außerdem verfügt die Plättchenseeschlange über die Möglichkeit zum Gasaustausch über die Haut, was zur Verlängerung der Tauchzeit beiträgt.

de.wikipedia.org

Als äußere Atmung werden dabei alle diejenigen Teile des Organismus bezeichnet, die für den Gasaustausch und -transport zwischen Umgebungsmedium und Zielzellen verantwortlich sind.

de.wikipedia.org

Die respiratorische Insuffizienz wird definiert als eine schwerwiegende Störung des pulmonalen Gasaustausches.

de.wikipedia.org