tedesco » francese

Traduzioni di „Gemeindesteuer“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

Gemeindesteuer SOST f

Gemeindesteuer
taxe f communale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Grundsteuer wird als Gemeindesteuer auf das Eigentum an Grundstücken erhoben.
de.wikipedia.org
Dem Unterfauth standen Gehilfen zur Seite, die seine Anordnungen auszuführen hatten, wozu vor allem die Eintreibung der Gemeindesteuer (der „Zehnt“) gehörte.
de.wikipedia.org
Ebenso war das Werk dadurch von der Gemeindesteuer befreit.
de.wikipedia.org
Die Hundesteuer ist eine Gemeindesteuer, mit der das Halten von Hunden besteuert wird.
de.wikipedia.org
Das deutsche Finanzsystem unterscheidet zwischen Bundessteuern, Ländersteuern und Gemeindesteuern.
de.wikipedia.org
Sie alle besitzen das Recht auf eigene Einnahmen (Bundesebene: Bundessteuern, Landesebene: Ländersteuern und Gemeindeebene: Gemeindesteuern sowie Gemeinschaftsteuern, die allen drei Gebietskörperschaften anteilig zustehen).
de.wikipedia.org
Die Verfassung reserviert 25 % des Staatshaushalts und 18 % der Bundes- und Gemeindesteuern für das Bildungswesen.
de.wikipedia.org
Die Schankerlaubnissteuer ist eine Kommunalabgabe (und rechtlich keine Gemeindesteuer).
de.wikipedia.org
Es wird unterschieden nach Bundessteuern, Landessteuern und Gemeindesteuern.
de.wikipedia.org
Länder sind nach der Summe der Einnahmen aus Landessteuern und Gemeindesteuern sortiert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Gemeindesteuer" in altre lingue

"Gemeindesteuer" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati