Traduzioni di „Grundlast“ nel dizionario tedesco » francese

Grundlast SOST f ELETTR

Grundlast

charge f de base

Grundlast SOST

Contributo di un utente

Grundlast f DIR CH

charge foncière f CH

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ursprünglich wurde das Pumpspeicherkraftwerk gebaut, um die konstante, aber unflexible Grundlast der britischen Kernkraftwerke in Spitzenlastzeiten auszugleichen.

de.wikipedia.org

Andere Anwendungen des Dreipunktreglers mit unsymmetrischer Totzone sind bekannt zur Reduzierung der Schwankungsbreite der Regelgröße durch Regelung einer Grundlast mit aufgesetzter Teillast.

de.wikipedia.org

Die konservative Landbevölkerung begrüsste die radikal-liberalen Neuerungen zwar einerseits (Abschaffung der feudalen Grundlasten, Gleichberechtigung Stadt-Land) andererseits sah sie sich von der beschleunigten Modernisierung regelrecht überrollt.

de.wikipedia.org

Sämtlicher auf Tagesbasis gehandelter Strom wird hier als Spitzenlast bezeichnet, wie zum Beispiel jeglicher tagsüber erhöhter Strombedarf, der mittags etwa 50 % über der Grundlast liegt.

de.wikipedia.org

Der Zehnt war nur ein Teil der Grundlasten, zu dem die Bauern dem Grundherrn gegenüber verpflichtet waren.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grunde werden die letztgenannten in erster Linie zur Deckung der Grundlast herangezogen, während Gasturbinen- und Wasserkraftwerke (Pumpspeicherkraftwerke) häufig die Spitzenlast im Netz übernehmen.

de.wikipedia.org

Dieser Prozess trägt dazu bei, Bedarfsspitzen im Netz abzudecken, die von den Kohlekraftwerken, die in der Grundlast laufen, nicht so schnell abgedeckt werden können.

de.wikipedia.org

Die nunmehr freien Leute konnten die auf der Leibeigenschaft beruhenden Grundlasten mit dem 16-fachen des Jahresbetrages ablösen.

de.wikipedia.org

Die Spitzenlast liegt bei 2 MW, die Grundlast nachts bei 1,2 MW.

de.wikipedia.org

Es liefert maximal 3,3 MW Grundlast-Leistung und produziert im Jahr etwa 11 Millionen Kilowattstunden elektrische Energie.

de.wikipedia.org