Traduzioni di „Hausarbeit“ nel dizionario tedesco » francese

Hausarbeit SOST f

1. Hausarbeit (Arbeit im Haushalt):

Hausarbeit

travaux mpl ménagers

2. Hausarbeit UNIV:

[wissenschaftliche] Hausarbeit

mémoire m

Hausarbeit SOST

Contributo di un utente

Hausarbeit f

travaux domestiques mpl

Esempi per Hausarbeit

[wissenschaftliche] Hausarbeit

mémoire m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den Mittelpunkt wurde die Dichotomie zwischen Lohn- und Hausarbeit, aber auch zwischen Männern und Frauen gestellt.

de.wikipedia.org

Damit verbunden war die endgültige Ablehnung wohnkultureller Alternativen, die die Frauen von der Hausarbeit befreit hätten.

de.wikipedia.org

Dieser springt auf die Haushälterin über, die nun die telekinetische Kräfte besitzt und sie nutzt, um die Hausarbeit zu erledigen.

de.wikipedia.org

Daher werden sie immer wieder zu Hausarbeiten herangezogen, was vor allem Gwizdo nicht behagt.

de.wikipedia.org

Hierbei sind, ähnlich wie an Präsenzuniversitäten, Hausarbeiten zu erledigen.

de.wikipedia.org

Der Anteil von den übertragenen Hausarbeiten sollte 50 % der Gesamtarbeitszeit nicht überschreiten.

de.wikipedia.org

Die Jungen hatten Unterricht in landwirtschaftlichen Fertigkeiten und die Mädchen in Hausarbeiten, neben Englisch, Lesen, Schreiben und Rechnen.

de.wikipedia.org

Frauen erledigten Gartenarbeit, Kochen und Hausarbeit, wie auch das Bearbeiten von Fellen und die Versorgung der kleinen Kinder.

de.wikipedia.org

Er soll Gutes vollbracht haben, wie die Erledigung von Hausarbeit.

de.wikipedia.org

Er verrichtet zwar alle ihm auferlegten Hausarbeiten, dies aber mit „totaler Teilnahmslosigkeit“.

de.wikipedia.org