Traduzioni di „Holzhacken“ nel dizionario tedesco » francese

Holzhacken <-s; senza pl> SOST nt

Holzhacken

coupe f du bois

beim Holzhacken

en coupant du bois

Esempi per Holzhacken

beim Holzhacken

en coupant du bois

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Depot wurde beim Einebnen des Untergrunds zum Holzhacken in einer Tiefe von 0,3 m entdeckt.

de.wikipedia.org

Zu den typischen Bestandteilen alpenländischer Heimatabende gehören Dirndlrahn, Schuhplattler, Goaßlschnalzen, Aperschnalzen, aber auch Baumsägen und Holzhacken mit Musikbegleitung.

de.wikipedia.org

Der Aufenthalt in diesem Armenhaus war an die Bedingung geknüpft, Holzhacken oder andere Arbeiten für die Gemeinde verrichten zu können.

de.wikipedia.org

Ständig beschäftigt wurden im 24-Stunden-Betrieb Steiger, Laugensteiger, Schichtmeister, Bergleute, Pfannenknechte, Laugenarbeiter, Arbeiter zum Holzsägen- und Holzhacken.

de.wikipedia.org

Einfache und schmucklose Wurfeisen konnten auch als Gebrauchsgegenstand bzw. Werkzeug z. B. zum Schlachten von Tieren, zum Schneiden oder zum Holzhacken verwendet werden.

de.wikipedia.org

Als der Älteste Holzhacken geht, gibt die Mutter ihm Wein und Eierkuchen mit.

de.wikipedia.org

Seine neueste Erfindung, eine Maschine zum Holzhacken, funktioniert jedoch und so macht er sich auf den Weg, sie auf dem Markt in der nächsten Stadt vorzustellen.

de.wikipedia.org

Der Protagonistin erscheint das Holzhacken immer wieder vor dem inneren Auge auf der Suche nach dem Wie weiter.

de.wikipedia.org

Sie erhält ein traditionelles Gewand und übernimmt alltägliche Aufgaben wie das Holzhacken, Rentiermelken und Wasserholen.

de.wikipedia.org

Danach machen sich die drei ans Bäumefällen und Holzhacken.

de.wikipedia.org