Traduzioni di „Insektenbefall“ nel dizionario tedesco » francese

Insektenbefall SOST m

Insektenbefall

invasion f d'insectes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die meisten liturgischen Gegenstände wurden aus den Räumlichkeiten entwendet, die Bilder und Kalligrafien der Türben durch Insektenbefall und Feuchtigkeit beschädigt.

de.wikipedia.org

Sie litten unter Absenkungen, Insektenbefall und Hausschwämmen, die den Verlust einzelner Elemente und einen großen Teil der Vergoldung verursachte.

de.wikipedia.org

Näher untersuchte Bruthöhlen wiesen unmittelbar nach dem Verlassen von Weibchen und Jungvogel einen deutlich anderen Insektenbefall auf als leere Bruthöhlen.

de.wikipedia.org

Zum natürlichen Holzschutz zählt die natürliche Holzstruktur sowie Holzinhaltsstoffe, welche bestimmte Holzarten mehr als andere direkt oder indirekt vor Pilz- und Insektenbefall schützen.

de.wikipedia.org

Die Holzteile sind durch starken Insektenbefall geschädigt, eine Bekämpfungsmaßnahme ist dringend erforderlich.

de.wikipedia.org

Das Feuchthalten mit Wasser verhindert den Insektenbefall von Holzstämmen.

de.wikipedia.org

Vor allem an den Stammenden kann es dadurch zu holzschädigendem Pilz- oder Insektenbefall kommen.

de.wikipedia.org

Man findet sie meist an den Waldrändern oder auf Kahlschlägen auf sonnenexponiert lagernden Stämmen von Harthölzern mit Insektenbefall.

de.wikipedia.org

Das Ozon macht die Bäume anfälliger für Insektenbefall und Krankheiten.

de.wikipedia.org

Die abschließbaren Behältnisse schützten den Inhalt vor Insektenbefall, Staub, Verbleichen durch Lichteinwirkung und erschwerten den Diebstahl des eventuell wertvollen Inhalts.

de.wikipedia.org