Traduzioni di „Insektenbefall“ nel dizionario tedesco » inglese

In·sek·ten·be·fall SOST m

Insektenbefall

infestation of insects

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das harte, fein gemaserte Holz ist dauerhaft und resistent gegen Insektenbefall.

de.wikipedia.org

Von negativem Einfluss auf den Wald sind unter anderem Insektenbefall, Waldbrände, schwere Schneefälle oder Windwürfe.

de.wikipedia.org

Nach dem Einschlag (meist in der Trockenperiode) werden die Stämme zügig entrindet, um einen Insektenbefall vorzubeugen.

de.wikipedia.org

Für Biomüll wurden Deckel mit Entlüftung (zum Abdunsten) und die Tonneninnenreinigung durch Waschen und Bürsten entwickelt, um lästigen Geruch und Insektenbefall zu minimieren.

de.wikipedia.org

Die Schwindung ist mäßig und es ist sehr anfällig gegenüber Pilzen und Insektenbefall, eine Imprägnierung ist im Splintholz gut und im Kernholz nur mäßig machbar.

de.wikipedia.org

Das Kernholz ist dauerhaft bis mäßig dauerhaft gegen Pilz- und Insektenbefall beständig.

de.wikipedia.org

Die Holzteile sind durch starken Insektenbefall geschädigt, eine Bekämpfungsmaßnahme ist dringend erforderlich.

de.wikipedia.org

Diese Behandlung hinterließ häufig einen weißlichen Belag und das Holz blieb auch weitgehend von Insektenbefall verschont.

de.wikipedia.org

Gemessen wird die Trockenheit, Pilz- und Insektenbefall ist zu erkennen.

de.wikipedia.org

Die abschließbaren Behältnisse schützten den Inhalt vor Insektenbefall, Staub, Verbleichen durch Lichteinwirkung und erschwerten den Diebstahl des eventuell wertvollen Inhalts.

de.wikipedia.org