Traduzioni di „Kontrollgang“ nel dizionario tedesco » francese

Kontrollgang -gänge SOST m

Kontrollgang

ronde f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sickerwasser kann gut im Kontrollgang gesammelt und abgeleitet werden.

de.wikipedia.org

Er hat über die gesamte Länge einen Kontrollgang in der wasserseitigen Herdmauer.

de.wikipedia.org

Zudem schiebt er einen Fehler im Kühlsystem auf einen Fehler im Überwachungssystem, um einem Kontrollgang zu entgehen (was ihm dann auch zum Verhängnis wird).

de.wikipedia.org

In der Staumauer befinden sich sechs Kontrollgänge, die der Überwachung der Staumauer dienen.

de.wikipedia.org

Ein Kontrollgang ist ein Tunnelgang innerhalb einer Stauanlage (Talsperre, Staumauer, Staudamm).

de.wikipedia.org

Für Kontrollgänge und die Wartung des Wasserlaufs wurden auf beiden Seiten 1,5 bis 2 m breite Dämme projektiert.

de.wikipedia.org

Sie bekam eine Dichtwand, einen Kontrollgang und eine Drainage.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurden ebenfalls vom Kontrollgang aus Entlastungsbohrungen als Drainage gebohrt.

de.wikipedia.org

Bei Bedarf kehrt ein Elternteil ins Zimmer zurück, der Kontrollgang zum schreienden Kind erfolgt nach einem festgelegten Minutenrhythmus.

de.wikipedia.org

Es wurden u. a. ein Kontrollgang in die Staumauer eingebaut (durch Sprengvortrieb) und die Mauerkrone renoviert und mit neuen Geländern versehen.

de.wikipedia.org