Traduzioni di „Laufleistung“ nel dizionario tedesco » francese

Laufleistung SOST f

Laufleistung eines Fahrzeugs

kilométrage m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit Erhöhung der Laufleistung nimmt der Verschleiß zu und die verbleibende „Lebenserwartung“ ab.

de.wikipedia.org

Nach etwa 600.000 km Laufleistung wurde der Motor in Gegenwart von Fachleuten im Ausbesserungswerk zerlegt und auf seinen Zustand überprüft.

de.wikipedia.org

Mit dieser Kapazität erreichte der Zug ungefähr 210 Kilometer Laufleistung.

de.wikipedia.org

So werden Laufleistungen von Autos meist in Meilen angegeben, und die Angabe für den Kraftstoffverbrauch von Autos wird üblicherweise in Liter pro Meile gemacht.

de.wikipedia.org

Ketten im Ölbad erreichen auch aufgrund der Kapselung (Dreck bleibt draußen) eine hohe Laufleistung.

de.wikipedia.org

Es sind häufig hohe Laufleistungen zu beobachten, vor allem im Taxigewerbe.

de.wikipedia.org

Dabei lief jeder Wagen ungefähr 580.000 Kilometer, was eine durchschnittliche Laufleistung von 77.300 km pro Jahr oder 193.000 km pro Unterhaltungsabschnitt bedeutete.

de.wikipedia.org

Oft bleiben sie sogar dreißig Jahre und länger im Einsatz, dabei sind Laufleistungen von über einer Million Kilometer keine Seltenheit.

de.wikipedia.org

Laufleistungen von 100.000 km und mehr ohne Überholung des Motors sind für diese Baureihe keine Seltenheit.

de.wikipedia.org

Diese Profilarten werden als Verschleißprofile bezeichnet, weil das Profil des Rades im Neuzustand so gestaltet ist wie es sich nach einer hohen Laufleistung einstellt.

de.wikipedia.org