Traduzioni di „Lehrmeinung“ nel dizionario tedesco » francese

Lehrmeinung SOST f

Lehrmeinung

doctrine f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei wichtigen Problemstellungen verläuft der Entscheidungsprozess nach heutiger Lehrmeinung zweistufig.

de.wikipedia.org

Eine Lehrmeinung sieht sie als westbaltische Sprache, die sich unter dem Einfluss ostbaltischer Sprachen zum ostbaltischen Typus wandelte.

de.wikipedia.org

Über die Anwendung geschlossener Schienen bei offenen Brüchen herrschen unterschiedliche Lehrmeinungen vor.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen Lehrmeinungen betrachtete er den landwirtschaftlichen Betrieb als ein organisch-untrennbares Ganzes.

de.wikipedia.org

Programm der Herausgeber 1904 war, Informationen über das intellektuelle Leben des Zeitalters zu sammeln, das von der alten Lehrmeinung als „finster“ und „seicht“ bezeichnet wurde.

de.wikipedia.org

Seine Schriften entsprachen nicht der gängigen Lehrmeinung und galten eher als heimlich von der Agrarbürokratie gelesenes Theorieorgan der Agraropposition.

de.wikipedia.org

Zwar gründete er eine neue Schule, in seiner Einschätzung bestehender Lehrmeinungen ging er jedoch nicht auf Konfrontationskurs mit diesen, sondern blieb tolerant und versöhnlich.

de.wikipedia.org

Daraus ist ersichtlich, dass die Erosion große Teile der früheren Inselstruktur zerstört hat, was gemäß der vorherrschenden Lehrmeinung nicht zuletzt auf enorme Flankenkollaps-Ereignisse zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Das Spätmittelalter (ca. 1250 bis 1500) wird in der neueren Forschung im Gegensatz zur älteren Lehrmeinung nicht mehr als Niedergangszeit begriffen.

de.wikipedia.org

Der herrschenden Lehrmeinung an beiden Hochschulen folgend, gehörte er der lutherischen Orthodoxie an.

de.wikipedia.org