tedesco » francese

Methode <-, -n> [meˈtoːdə] SOST f

1. Methode (Verfahren):

Methode
méthode f

2. Methode Pl (Vorgehensweise):

Methode
méthodes fpl
was sind denn das für Methoden?
en voilà des façons !

Blackbox-Methode [ˈblɛkbɔks-] SOST f senza pl

Esempi per Methoden

jdn übler Methoden gen anklagen
accuser qn d'employer des méthodes malhonnêtes
zu neuen Methoden greifen
avoir recours à de nouvelles méthodes
was sind denn das für Methoden?
en voilà des façons !

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es gibt verschiedene Methoden, um zu beschreiben, wie schwer die Auswirkungen sind, die eine Umweltverschmutzung auf die Menschheit hat.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus entwickelt sie Methoden, um die Stammzellentnahme von erwachsenen, unverwandten Stammzellspendern effektiver und einfacher zu machen.
de.wikipedia.org
Das heißt, in einem bereits ausgereizten Spektrum von Leistungsmöglichkeiten, werden Methoden eingesetzt, die dazu befähigen das Leistungsspektrum nach oben zu erweitern.
de.wikipedia.org
Beiden Methoden gemeinsam ist, dass sie von bestimmten Erfahrungsgesetzen, Erfahrungsgrundsätzen und einfachen Erfahrungssätzen ausgehen.
de.wikipedia.org
Als Arbeitsformen und Methoden, um diese Aufgabe zu erfüllen, wurden „zwanglose Zusammenkünfte, Vorträge, musikalische Abende, Ausstellungen, Laienspiele, Tagungen u. a.“ genannt.
de.wikipedia.org
Im Zusammenhang mit dem liskovschen Substitutionsprinzip steht auch die Behandlung der Varianz bei den Signaturen überschriebener Methoden.
de.wikipedia.org
Hier sind auch von Sprachwissenschaft und Pädagogik empfohlene Methoden zu nennen.
de.wikipedia.org
Die Biografieforschung bedient sich bei der Datenauswertung nicht einer einzelnen, sondern verschiedener Methoden.
de.wikipedia.org
Wie beschrieben, gab es damals noch keine genauen Methoden zur Geschwindigkeitsmessung.
de.wikipedia.org
Um in einer Klasse die Attribute und Methoden einer anderen Klasse sichtbar zu machen kann man Vererbung nutzen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati