Traduzioni di „Nachrichtensystem“ nel dizionario tedesco » francese

Nachrichtenwesen SOST nt senza pl

Nachrichtenwesen

service m de l'information

Nachrichtensperre SOST f

Nachrichtensperre

blackout (black-out) m sur l'information

eine Nachrichtensperre verhängen

imposer le blackout (black-out)

Nachrichtenforum SOST nt (im Internet)

Nachrichtenforum

infogroupe m

Nachrichtenlage SOST f GIORN

Nachrichtenlage

état m des informations

Nachrichtensatellit SOST m

Nachrichtensatellit

satellite m de [télé]communication[s]

Nachrichtensprecher(in) SOST m(f)

Nachrichtensprecher(in)

présentateur(-trice) m (f) [du journal]

I . nachrichtendienstlich AGG

nachrichtendienstliche Ermittlungen

enquêtes fpl des services de renseignements

II . nachrichtendienstlich AVV

nachrichtendienstlich ermitteln

faire effectuer une enquête par les services de renseignement

Nachrichtensendung SOST f

Nachrichtensendung

informations fpl

Nachrichtenagentur SOST f

Nachrichtenagentur

agence f de presse

Nachrichtensender SOST

Contributo di un utente

Nachrichtensender (Rundfunk) m MEDIA

radio d'information en continu f

Nachrichtensender (Fernsehen) m MEDIA

chaîne d'information en continu f

nachrichtenlos SOST

Contributo di un utente

nachrichtenlose Vermögenswerte (Vermögensgegenstände deren Eigentümer unbekannt ist) DIR

des fonds en déshérence