Traduzioni di „Neuerwerbung“ nel dizionario tedesco » francese

Neuerwerbung SOST f

Neuerwerbung

nouvelle acquisition f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den 1990er Jahren begann die Neueinrichtung der Sammlungsausstellungen mit der Eingliederung der umfangreichen Neuerwerbungen des Museums.

de.wikipedia.org

Das gesamte Ensemble soll keinen statischen Charakter haben, sondern sich durch Neuerwerbungen verändern.

de.wikipedia.org

Das Museum konzentriert sich bei seinen Neuerwerbungen auf Arbeiten einzelner Künstler, um diese mit Werkgruppen vorzustellen.

de.wikipedia.org

Beispielsweise bei Neuerwerbungen für die Sammlung, aktuellen Forschungsergebnissen, Abschluss eines Restitutionsverfahren oder auch Restaurierungserfolge.

de.wikipedia.org

Jedes Jahr kommen etwa 2500 bis 3000 Neuerwerbungen hinzu.

de.wikipedia.org

Hier machte sie sich vor allem um die Forschungsdokumentation und um die Neuerwerbungen verdient.

de.wikipedia.org

Neuerwerbungen und Renovierungen formten die Kirche im Inneren.

de.wikipedia.org

Neuerwerbungen für das Museum werden immer in Hinsicht auf einen Zusammenhang mit der bereits vorhandenen Sammlung oder der Geschichte des Schlosses durchgeführt.

de.wikipedia.org

Der 1998 gegründete Literatur-Stammtisch trifft sich dort monatlich und diskutiert beispielsweise über Neuerwerbungen der Bibliothek, Leseempfehlungen und Leseproben.

de.wikipedia.org

Auf der Neuerwerbung ersetzte man die Turbine durch eine Dreifach-Expansionsmaschine von 93 nhp, die nur noch eine Geschwindigkeit von 11 Knoten ermöglichte.

de.wikipedia.org