tedesco » francese

Traduzioni di „Oktave“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

Oktave <-, -n> [ɔkˈtaːvə] SOST f

Oktave
octave f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die ungefasste Orgel ist mit einer kurzen Oktave ausgestattet.
de.wikipedia.org
Durch die Länge ergibt sich eine um eine Oktave niedrigere Tonlage.
de.wikipedia.org
Der zweite, lang gezogene Teil ist etwa eine halbe Oktave tiefer als die Intonation; häufig endet er mit einem singvogelartigen Zwitschern.
de.wikipedia.org
Die beiden tieferen Oktaven links werden mit dem linken Daumen und die hohe Oktave rechts wird mit dem Daumen und Zeigefinger der rechten Hand gezupft.
de.wikipedia.org
Diese Aussage ist interpretationsbedürftig und heißt, dass sich im Zusammenhang mit Blockflöten ein irgendwie gearteter Standardklang nur eine Oktave höher einstellt.
de.wikipedia.org
Die Sprechstimmlage nimmt dabei um etwa eine Oktave ab.
de.wikipedia.org
Auf der Saite wird zunächst ein um eine Oktave höher klingender Flageolettton erzeugt.
de.wikipedia.org
Zwei benachbarte Lamellen haben den Abstand von einer Oktave und werden paarweise mit den Daumen gezupft.
de.wikipedia.org
Diese Oktave (C zu c) ist in 12 Intervalle (Halbtonschritte) unterteilt.
de.wikipedia.org
Die Sopranflöte liegt eine Oktave über der Höhe der menschlichen Sopranstimme.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Oktave" in altre lingue

"Oktave" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati