Traduzioni di „Organspender“ nel dizionario tedesco » francese

Organspender(in) SOST m(f)

Organspender(in)

donneur(-euse) m (f) d'organes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um dem Organmangel abzuhelfen, werden außerdem schon seit den 1980er Jahren vermehrt neben Hirntoten auch wieder Herztote als Organspender in Betracht gezogen.

de.wikipedia.org

Auch Organtransplantationen von hirntoten Organspendern werden von vielen Lebensrechtlern aufgrund ihrer Zweifel am Hirntodkonzept kritisch gesehen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird das Blut jedes Organspenders auf Toxoplasmose und Syphilis untersucht.

de.wikipedia.org

Sie entführen auch gerne Menschen, um sie als Organspender zu nutzen.

de.wikipedia.org

Bei der Weiterleitung von Informationen des Verletzten an das Krankenhaus erfährt man, dass es sich um einen Organspender handelt.

de.wikipedia.org

Das Bordpersonal ist jedoch nicht informiert und will die Chance nutzen, die beiden als zusätzliche Organspender zu „verwerten“.

de.wikipedia.org

Jedoch besteht für sie keine Hoffnung, da ein notwendiger Organspender nicht gefunden wird.

de.wikipedia.org

Dabei wird das noch biologisch aktive Herz eines Organspenders einem Empfänger eingepflanzt.

de.wikipedia.org

1981 gelang ihm mit der ersten Doppeltransplantation und der ersten Nierentransplantation von einem hirntoten Organspender eine Landespremiere.

de.wikipedia.org

Des Weiteren führte das Transplantationszentrum die zeitliche Verfügbarkeit und die Auswahl der Organspender an: „Es dauert nur einen Monat für eine Lebertransplantation, maximal zwei Monate.

de.wikipedia.org