Traduzioni di „Polizeigewahrsam“ nel dizionario tedesco » francese

Polizeigewahrsam SOST m

Polizeigewahrsam

garde f à vue

sich in Polizeigewahrsam befinden

être en garde à vue

Esempi per Polizeigewahrsam

sich in Polizeigewahrsam befinden

être en garde à vue

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die deutsche Bundesregierung äußerte sich öffentlich, nachdem Steudtner in Untersuchungshaft genommen worden war und sich nicht mehr in Polizeigewahrsam befand.

de.wikipedia.org

Die Haft ist von der Festnahme und dem Polizeigewahrsam abzugrenzen.

de.wikipedia.org

Es war das erste Mal, dass ein ehemaliger französischer Präsident in Polizeigewahrsam genommen wurde.

de.wikipedia.org

Er konnte jedoch aus dem Polizeigewahrsam entkommen und über die innerdeutsche Grenze in den Westen fliehen.

de.wikipedia.org

Schließlich wurden die Aktivisten zum freiwilligen Verlassen des Schachts überredet und im Anschluss in Polizeigewahrsam genommen.

de.wikipedia.org

Er wurde 1937 verhaftet und starb nach körperlichen Misshandlungen im Polizeigewahrsam.

de.wikipedia.org

Polizeigewahrsam ist zur Verhinderung von Straftaten allgemein zulässig, nicht nur von „Straftaten von erheblicher Bedeutung für die Allgemeinheit“.

de.wikipedia.org

Als sie die Band am Abend bei einer Veranstaltung treffen, kommt es zu einer Schlägerei und sie landen alle in Polizeigewahrsam.

de.wikipedia.org

Die Prüfkompetenz umfasst auch Misshandlungsvorwürfe gegen Polizeiorgane sowie Todesfälle und Suizidversuche in Polizeigewahrsam.

de.wikipedia.org

Die unklaren Umstände seines Todes im Polizeigewahrsam beschäftigte auch weiterhin die Öffentlichkeit sowie das Parlament.

de.wikipedia.org