Traduzioni di „Reformplan“ nel dizionario tedesco » francese

Reformplan SOST m

Reformplan

plan m de réforme[s]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine positive Beurteilung des Gesamtpakets erfuhr der Reformplan mehrheitlich vom links-grünen Lager, von den Gewerkschaften und von der politischen Mitte, was aber nicht für eine Abstimmungsmehrheit reichte.

de.wikipedia.org

Dieser Reformplan wurde schließlich zum Kriegsprogramm Bismarcks.

de.wikipedia.org

Die einschneidenden Reformpläne scheiterten am Widerstand der katholischen Kirche und der Landstände.

de.wikipedia.org

Die Reformpläne wurden nach dem Regierungswechsel 2009 in Angriff genommen.

de.wikipedia.org

Tags zuvor hatte das Kabinett einen Reformplan für das Land verabschiedet.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit entwickelte er Reformpläne zur Modernisierung der Armeestrukturen.

de.wikipedia.org

Dies lag wohl ebenso an der Missgunst all jener, die ihm seine nicht standesgemäße Heirat und seine Reformpläne übelnahmen, wie an seinem als schroff und wenig gewinnend beschriebenen Wesen.

de.wikipedia.org

Dort konzentrierte er sich auf die Privatisierung, entwickelte Reformpläne zur Deregulierung und zur Verschlankung staatlicher Behörden.

de.wikipedia.org

Seit 2011 wurden verschiedene Reformpläne vorgelegt, darunter die Ausgliederung weiterer Fachgerichte, etwa für Immaterialgüterrecht oder Wettbewerbsrecht.

de.wikipedia.org

Diese portugiesischen Afrancesados waren jedoch überwiegend revolutionär-republikanisch wie Jakobiner gesinnt, die kaiserlich-französischen bzw. königlich-spanischen Besatzer misstrauten ihnen daher und förderte ihre Reformpläne nicht.

de.wikipedia.org