Traduzioni di „Sandkasten“ nel dizionario tedesco » francese

Sandkasten SOST m

1. Sandkasten (für Kinder):

Sandkasten

bac m à sable

2. Sandkasten MILIT:

Sandkasten

caisse f à sable

Esempi per Sandkasten

im Sandkasten spielen Kinder:

jouer dans le bac à sable

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Schraubenbremse am Tender wirkte beidseitig auf alle Achsen, der Sandkasten auf der Kesselmitte sandete die Treibachse von vorn.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel aus der Ökologie sind mit Bäumen bepflanzte „Sandkasten-Ökosysteme“, mittels derer Daten für Stoffbilanzen gesammelt werden.

de.wikipedia.org

Je nach Bedürfnis wird die Ausgangslage bereits beim Aufbau oder erst nach Ausbildungsbeginn im Sandkasten dargestellt.

de.wikipedia.org

Der begrünte Stadtplatz ist umzäunt und mit einem Kiesweg sowie einem Sandkasten gestaltet.

de.wikipedia.org

Zu den Sandkästen kamen Wippen und Schaukeln hinzu.

de.wikipedia.org

Meist werden die Situationen zuvor am Sandkasten angesprochen, bevor diese dann im Gruppen-/Zugrahmen durchlaufen werden.

de.wikipedia.org

Der Druckluftsandstreuer sandete von den beiden Sandkästen aus jeweils die erste und zweite Kuppelachse von vorn sowie die dritte und vierte Kuppelachse von hinten.

de.wikipedia.org

An jedem Ende der Aufbauten sind die Sandkästen untergebracht.

de.wikipedia.org

Die einfachste Form ist der Geländesandkasten, der ohne eigentlichen Sandkasten im Gelände aus verfügbaren Mitteln auf dem Boden angelegt wird.

de.wikipedia.org

So sollten im Schulgarten eine Unterrichtslaube, ein Freilandterrarium und ein Sandkasten für Unterrichtszwecke entstehen, die von den Schülern selbst gebaut werden sollten.

de.wikipedia.org