Traduzioni di „Schnatterich“ nel dizionario tedesco » francese

schnattern [ˈʃnatɐn] VB vb intr

1. schnattern:

schnattern Ente:

cancaner

schnattern Gans:

criailler

das Schnattern einer Ente

les coin-coin mpl

das Schnattern einer Gans

les criailleries fpl

2. schnattern colloq (schwatzen):

schnattern

jacasser

Tatterich [ˈtatərɪç] SOST m colloq

den Tatterich bekommen/haben

être pris(e) de tremblote/avoir la tremblote colloq

Geschnatter <-s; senza pl> SOST nt colloq

1. Geschnatter:

Geschnatter von Gänsen

cris mpl

Geschnatter von Enten

coin-coin m colloq

2. Geschnatter fig, pegg:

Geschnatter von Personen

caquetage m

Enterich <-s, -e> [ˈɛntərɪç] SOST m

Enterich

canard m [mâle]

Knöterich <-s, -e> [ˈknøːtərɪç] SOST m

Knöterich

renouée f