Traduzioni di „Schubumkehr“ nel dizionario tedesco » francese

Schubumkehr SOST

Contributo di un utente

Schubumkehr f AVIAZ, NAUT term tecn

inversion de poussée f term tecn

Schubumkehr f AVIAZ, NAUT term tecn

reverse de poussée f term tecn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Rückwärtsschub, der ähnlich der Schubumkehr bei Strahltriebwerken funktioniert, erleichtert das Manövrieren bei Start und Landung.

de.wikipedia.org

Bei der Anwendung der Schubumkehr würden hier Fremdkörper aufgewirbelt werden, die zu Beschädigungen am Rollfeld, an den Triebwerken und an sonstigen Flugzeugteilen führen könnten.

de.wikipedia.org

Propulsion System) wird bei zivilen Flugzeugen eine aus Triebwerk, Triebwerksverkleidung und Schubumkehr bestehende Baugruppe bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Maschine habe das Landebahnende wegen einer hohen Landegeschwindigkeit überrollt und aufgrund des Umstands, dass Störklappen, Schubumkehr und Antiblockiersystem infolge der Explosion nicht verfügbar waren.

de.wikipedia.org

Diese Triebwerke waren wirtschaftlicher und boten eine bessere Schubumkehr.

de.wikipedia.org

Die Schubumkehr als Bremshilfe stand wegen des Triebwerkausfalls nicht zur Verfügung – Das Flugzeug kam weniger als 30 Meter vor der Veranstaltungszone zum Stillstand.

de.wikipedia.org

4 im Flug in knapp 8 km Höhe auf Schubumkehr, was viel Luftwiderstand erzeugte.

de.wikipedia.org

Die Schubumkehr sei demnach bei der Landung betätigt und aktiviert worden.

de.wikipedia.org

Der Kapitän versuchte nun mittels Schubumkehr und Bremsen die Maschine anzuhalten, welche das rechte Hauptfahrwerk verloren hatte.

de.wikipedia.org

Dabei gilt die Frage der Vektorsteuerung und der Schubumkehr als kompliziert und wird von jedem Hersteller anders behandelt.

de.wikipedia.org