Traduzioni di „Thrombose“ nel dizionario tedesco » francese

Thrombose <-, -n> [trɔmˈboːzə] SOST f

Thrombose

thrombose f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die mit der seinerzeit vorherrschenden Therapie verbundenen langen Liegezeiten und Immobilisationen verursachten häufig erhebliche Komplikationen, wie z. B. eingesteifte Gelenke, Pneumonien, Thrombosen und Lungenembolien.

de.wikipedia.org

Weitere typische Komplikationen sind schwere Durchblutungsstörungen der transplantierten Leber und Thrombosen.

de.wikipedia.org

Die Methode wurde zunächst für die intraoperative Fibrinolysebehandlung therapierefraktärer arterieller Thrombosen eingesetzt und später auch für die Fibrinolysebehandlung venöser Thrombosen.

de.wikipedia.org

Papain soll weiterhin auch Fibrin an den Gefäßinnenwänden geringfügig abbauen, so dass die Häufigkeit von Thrombosen verringert sei.

de.wikipedia.org

Weitere erwünschte Effekte sind die Beschleunigung der Abheilung eventueller Wunden, das Vorbeugen gegenüber Rezidiven sowie Thrombosen und somit schließlich die Erhöhung der Lebensqualität des Patienten.

de.wikipedia.org

Preise und Stipendien werden Forscher auf dem Gebiet der Thrombose- und Hämostaseforschung ausgelobt und auf dem Kongress verliehen.

de.wikipedia.org

Weitere Gegenanzeigen sind erhöhter Blutdruck, Venenentzündungen sowie die Neigung zu Thrombose, Brustkrebs und Tumore der Gebärmutterschleimhaut, Funktionsstörungen der Leber und Störungen des Fettstoffwechsels.

de.wikipedia.org

Frauen, die Cyproteronacetat in Kombination mit Ethinylestradiol einnehmen, haben ein erhöhtes Risiko für Thromboembolien wie etwa Lungenembolie, venöse Thrombose, Schlaganfall oder Herzinfarkt.

de.wikipedia.org

Von 2003 bis 2006 folgten Studien zur Altersbestimmung venöser Thrombosen mit dem Verfahren der Elastographie.

de.wikipedia.org

Weitere Risiken liegen auch in einer Thrombophlebitis, d. h. einer oberflächlichen Thrombose bei Entzündung dieser Venen.

de.wikipedia.org