Traduzioni di „Thrombose“ nel dizionario tedesco » olandese

Throm·ˈbo·se <Thrombose, Thrombosen> [trɔmˈboːzə] SOST f MED

Thrombose

trombose

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Neben Thrombosen, Embolien und Wundinfekten können durch die Operation in wenigen Fällen Harn- und Samenleiter oder Nerven beschädigt werden.

de.wikipedia.org

Relative Kontraindikationen sind zum Beispiel chronische Entzündungen, abgelaufene Thrombosen, Hypotonie, Schilddrüsenfunktionsstörungen, Schwangerschaft oder Asthma bronchiale.

de.wikipedia.org

Ein hämorrhagischer Niereninfarkt ist meist Folge eines Kreislaufschocks bzw. Rechtsherzversagens mit Strömungsverlangsamung des Blutes und einer Thrombose der Nierenvene.

de.wikipedia.org

Es werden Arbeiten aus allen Bereichen der Forschung und klinischen Studien zu den Themen Thrombose und Gefäßbiologie veröffentlicht.

de.wikipedia.org

In der Schwangerschaft steigt durch den Einfluss der Hormone generell das Risiko für Thrombosen (Hyperkoagulabilität des Blutes), sodass es auch häufiger zu Hirnvenenthrombosen kommt.

de.wikipedia.org

Weitere Risiken liegen auch in einer Thrombophlebitis, d. h. einer oberflächlichen Thrombose bei Entzündung dieser Venen.

de.wikipedia.org

Die Methode wurde zunächst für die intraoperative Fibrinolysebehandlung therapierefraktärer arterieller Thrombosen eingesetzt und später auch für die Fibrinolysebehandlung venöser Thrombosen.

de.wikipedia.org

Es können sich Thrombosen (im Auge etwa als Zentralvenenthrombose) entwickeln, das Risiko für Schlaganfall und Herzinfarkt vergrößert sich.

de.wikipedia.org

Diese stimulieren die Entzündungszellen im atheroskleroischen Plaques und begünstigen eine Destabilisierung mit folgender Thrombose und Verschluss.

de.wikipedia.org

Weitere typische Komplikationen sind schwere Durchblutungsstörungen der transplantierten Leber und Thrombosen.

de.wikipedia.org