Traduzioni di „Untergewicht“ nel dizionario tedesco » francese

Untergewicht SOST nt

Untergewicht

poids m insuffisant

Untergewicht haben

avoir un poids insuffisant

Esempi per Untergewicht

Untergewicht haben

avoir un poids insuffisant

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Untergewicht ist durch einen Schwund des Fettgewebes und teilweise auch des Muskelgewebes gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Sowohl Mangelernährung als auch Untergewicht sind assoziiert mit der Dekubitusinzidenz.

de.wikipedia.org

Andauerndes Untergewicht schwächt den menschlichen Körper, führt zu Mangelerscheinungen und verlangsamt den Stoffwechsel.

de.wikipedia.org

Zum Analgetikasyndrom bei der Phenacetinniere zählen eine Progerie, Untergewicht, eine Zyanose, eine Arteriosklerose, eine arterielle Hypertonie, Gastritiden, Magenulzera, Nierenbeckenentzündungen, Nierenbeckentumore, Uretertumore und eine Anämie.

de.wikipedia.org

Zu den chronischen Folgen eines schweren Befalls zählen Untergewicht und Wachstumsstörungen durch mangelhafte Verdauung (Maldigestion) bzw. mangelnde intestinale Aufnahme (Malabsorption) der zugeführten Nahrung.

de.wikipedia.org

Erkrankte mit starkem Untergewicht weisen bei den Kontrolluntersuchungen in der Regel schlechtere Lungenfunktionswerte auf als solche mit normalem Körpergewicht oder mit nur minimalem Untergewicht.

de.wikipedia.org

Diese lebten jedoch und wiesen kein Untergewicht auf.

de.wikipedia.org

Je länger ein normales oder ideales Gewicht gehalten und Untergewicht verhindert werden kann, desto günstiger wirkt sich dies auf die Lungenfunktion aus.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich erfolgt die Entwicklungsstörung durch die gleichen Faktoren, die auch später zu einem Untergewicht und/oder einer Frühgeburt führen.

de.wikipedia.org

Wegen chronischen Untergewichts, Depressionen und Tuberkulose befand sie sich vom Frühjahr 1940 bis zum Frühjahr 1941 in einem Schweizer Sanatorium.

de.wikipedia.org