Traduzioni di „Urlauber“ nel dizionario tedesco » francese

Urlauber(in) <-s, -> SOST m(f)

Urlauber(in)

vacancier(-ière) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In derartigen Sommerfrischeorten, in denen fraglos Angehörige höherer Sozialschichten der Städte als Urlauber überwiegen, fehlen primitive Unterkünfte, wie Laub- und Bretterhütten oder Zelte weitgehend.

de.wikipedia.org

Diese Stelle ist ein beliebter Aussichtspunkt bei Urlaubern und Eisenbahnfreunden.

de.wikipedia.org

Hier finden sich heute nicht nur Fischerboote, sondern auch Segelboote und Yachten von Urlaubern.

de.wikipedia.org

Der Vorarbeiter soll den Kater ertränken, doch erscheint in dem Augenblick ein Urlauber aus der Stadt.

de.wikipedia.org

Man ging davon aus, dass die ganze Nordküste der Insel einen starken Zuwachs an Urlaubern erhalten würde.

de.wikipedia.org

Mit einem Zuwachs von 10 % hat die Zahl der Urlauber auf der Insel 2017 einen Rekordwert erreicht.

de.wikipedia.org

Daraufhin wird den Urlaubern ein Ferienhaus angeboten, was viel größer und komfortabler ist, als das ursprünglich gemietete Appartement.

de.wikipedia.org

Es zählt Einwohner (Stand), wobei in der touristischen Hochsaison diese Zahl durch Urlauber auf mehr als 150.000 anwachsen kann.

de.wikipedia.org

Das Militär verwendete diese von 1816 bis 1819 als Verpflegungsmagazin und zeitweilig als Sommerquartier für Mannschaft, Rekruten und Urlauber.

de.wikipedia.org

Durch Urlauber erhielt er Einkünfte in Form von Muscheln.

de.wikipedia.org