Traduzioni di „Versicherungssystem“ nel dizionario francese » tedesco

système d'assurance

Versicherungssystem nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1995 wird das Versicherungssystem von Leistungsprimat auf Beitragsprimat umgestellt.

de.wikipedia.org

Die Lohnersatzleistung Rente, die auf lebenslang geleisteten Beiträgen in ein gesetzlich geregeltes Versicherungssystem basiert, wird dabei als ungerechtfertigte Inanspruchnahme von Sonderrechten des Alters dargestellt.

de.wikipedia.org

Denn mit dem Nachhaltigkeitsfaktor wurde die Rentenversicherung von einem leistungsorientierten (defined-benefits) in ein beitragssatzorientiertes (defined-contribution) Versicherungssystem umgestellt.

de.wikipedia.org

Neben den Leistungsdeckungen in einem öffentlich-rechtlichen Versicherungssystem gibt es auch zahlreiche Formen der privaten Unfallversicherung, als Alternative oder Zusatzversicherung.

de.wikipedia.org