Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

segment
System

système [sistɛm] SOST m

1. système (ensemble complexe):

système
système solaire
système des corporations
système de vie
système AB0 MED

2. système (ensemble d'organes, de nerfs):

système
système
système nerveux
système digestif

3. système:

système (dispositif) de fermeture
système de commande
système de conduites
système de radars

4. système colloq (combine):

système
système
connaitre (connaître) le système colloq
connaitre (connaître) le système colloq

5. système (institution):

système

6. système (ensemble des institutions et de leurs activités):

système universitaire

7. système INFORM, MAT:

système
système binaire
système graphique
système informatique
système informatique
système auteur/expert
système mono-utilisateur
système de temps réel

locuzioni:

système D colloq (caractère)
moi, c'est système D
taper [ou porter] colloq sur le système à qn
jdm auf die Nerven [o. den Wecker colloq] gehen

II. système [sistɛm]

système à anneaux

III. système [sistɛm]

système d'aération
système d'arrosage
système d'assurance
système de bus INFORM
système de communication
système de contingentement ECON
système de coordonnées INFORM, MAT
système de dégivrage AUTO
système de dispatching
système de distribution
système de drainage
système d'échappement AUTO
système d'exploitation INFORM
système de freinage AUTO
système de guidage AUTO
système d'imposition
système d'intégration INFORM
système de navigation NAUT, INFORM
système de PAO INFORM
système de participation [au succès] ECON
système de quotas ECON
système de réglementation FIN
système de régulation ECON
système de retraite
système de pension
système de signalisation (feux)

système m

Voce OpenDict

système SOST

faire système D

sous-système <sous-systèmes> [susistɛm] SOST m ECON

sous-système

bloc-système <blocs-systèmes> [blɔksistɛm] SOST m FERR

bloc-système
Voce OpenDict

Système international d'unités SOST

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

système vasculaire d'une personne, plante, d'un animal

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Un système de surveillance international a été mis en place pour vérifier le respect de ce traité.
fr.wikipedia.org
C'est un agent pathogène aviaire hautement infectieux qui affecte l'appareil respiratoire, le tube digestif, les reins et le système reproducteur des poulets.
fr.wikipedia.org
Ce système de nourrissage permet au public d’approcher les oiseaux de près.
fr.wikipedia.org
Chaque quille tombée a une valeur de 1 point (pas de système de bonification).
fr.wikipedia.org
Plusieurs d'entre eux, les os pneumatiques, sont creux et fusionnent avec les sacs aériens qui sont des organes du système respiratoire.
fr.wikipedia.org