Traduzioni di „Wehrkraftzersetzung“ nel dizionario tedesco » francese

Wehrkraftzersetzung SOST f senza pl MILIT

Wehrkraftzersetzung

démoralisation f des troupes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die häufigsten Delikte waren Wehrkraftzersetzung (149 Fälle, 75 %), Unerlaubte Entfernung (8 Fälle, 4 %), Diebstahl (6 Fälle, 3 %), Fahnenflucht sowie Bestechung (je 4 Fälle, 2 %) usw.

de.wikipedia.org

1943 wurde er wegen „Wehrkraftzersetzung“ in eine Strafkompanie versetzt.

de.wikipedia.org

Zurück im Krieg wurde er wegen Wehrkraftzersetzung angeklagt und zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org

Ab 1943 wurden viele kritische Meinungsäußerungen nicht mehr nach dem Heimtückegesetz verfolgt, sondern öfter vom Volksgerichtshof als Wehrkraftzersetzung ausgelegt und mit der Todesstrafe geahndet.

de.wikipedia.org

1943 wurde er wegen des Verdachts auf Wehrkraftzersetzung, Hochverrat, Heimtücke und Beleidigung des Führers von der Gestapo festgenommen und für zehn Monate inhaftiert.

de.wikipedia.org

Sie wurden meist wegen Fahnenflucht oder Wehrkraftzersetzung zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org

In einer Marineflakabteilung auf Wangerooge wurden um die Jahreswende 1943/1944 gleich 16 Marinehelfer, wegen Abhörens von Feindsendern und Wehrkraftzersetzung, angeklagt.

de.wikipedia.org

Dieses völlig unbegründete Unrechtsurteil lautete am Schluss, „Vorbereitung zum Hochverrat und Wehrkraftzersetzung“.

de.wikipedia.org

Die Gefangenen wurden der Fahnenflucht, der unerlaubten Entfernung von der Truppe oder der Wehrkraftzersetzung beschuldigt.

de.wikipedia.org

Dort wurden 1944/45 76 Wehrmachtsangehörige wegen Wehrkraftzersetzung bzw. Fahnenflucht hingerichtet.

de.wikipedia.org