Traduzioni di „Zielland“ nel dizionario tedesco » francese

Zielland <-[e]s, -länder> SOST nt

Zielland

pays m de destination

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei Flüchtlingen liegen zudem häufig Traumatisierungen vor, etwa durch Kriege, so dass es bei Existenzschwierigkeiten im Zielland zu einer Retraumatisierung kommen kann.

de.wikipedia.org

In Einzelfällen lebten Passagiere, denen Reisedokumente oder Einreiseerlaubnis in ein Zielland fehlten, somit tage- bis jahrelang im Transitbereich.

de.wikipedia.org

Durch das Verfahren wird die Fracht lediglich im Start- und im Zielland verzollt.

de.wikipedia.org

Solche Schläfer sollen im Zielland studieren oder einer regulären Arbeit nachgehen, bis sie aktiviert werden.

de.wikipedia.org

Um in die westlichen Wohlfahrtsstaaten zu gelangen, sind die Einreisenden auf sogenannte Schleuser angewiesen, die gegen Bezahlung die Einreise ins Zielland in die Wege leiten.

de.wikipedia.org

Die Voraussetzungen für einen Schüleraustausch sind abhängig vom Zielland und der Gastschule.

de.wikipedia.org

Bei Auslandsreisen ist zu beachten, dass eine kostenfreie Stornierung nur und erst möglich ist, wenn eine deutsche Reisewarnung oder ein Einreiseverbot im Zielland ausgesprochen wurde.

de.wikipedia.org

Das Netzwerk bietet Dienstleistungen wie Marktanalysen, Finanzierungs- und Fördermittelberatung sowie Partnersuche im Zielland.

de.wikipedia.org

Wie viele Punkte für Anrufe an ein Mobil- oder Festnetztelefon benötigt werden, hängt vom Zielland ab.

de.wikipedia.org

Diese ist auch für alle Transitländer erforderlich, wenn man beispielsweise als LKW-Fahrer Güter vom Heimatland in ein Zielland fährt.

de.wikipedia.org