Traduzioni di „Zuber“ nel dizionario tedesco » francese

Zuber <-s, -> [ˈtsuːbɐ] SOST m DIAL

Zuber

baquet m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Teilweise sitzen die Frauen in Zubern oder Fässern, teilweise sind sie nackt.

de.wikipedia.org

Ein doppelt unterstrichener Zuber verlangt besonders schonende Behandlung, also etwa Wollwaschgang oder Schonwaschgang (Trommel nur 1/3 voll Wäsche, erhöhter Wasserstand, stark reduzierte Bewegung, Wollschleudern oder gar nicht schleudern).

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Silber auf einem grünen Hügel, darin ein goldener Zuber (Himpten), drei grüne Buchen.

de.wikipedia.org

Doch dem Zuber wurden unten heimlich Räder angeschraubt, und so gerät dieser während ihres Bades ins Rollen bis er auf dem Dorfplatz landet.

de.wikipedia.org

Zuber et Cie, auch Zuber & Cie, ist eine seit 1797 bestehende französische Tapetenfabrik in Rixheim und die nach eigenen Angaben weltweit letzte Produktionsstätte für mit Holzmodeln hergestellte Tapeten.

de.wikipedia.org

An manchen Höfen hatte dieser Zuber noch einen Baldachin aus Stoff, so dass man auch ein Dampfbad nehmen konnte.

de.wikipedia.org

Nach dem Umzug der Fabrik nach Rixheim 1797 wurde sie schließlich unter dem Namen „Zuber & Cie“ bekannt.

de.wikipedia.org

Er absolviert 1932 ein Praktikum bei Deberny & Peignot, machte Bekanntschaft mit Maximilian Vox, Herbert Matter, Maurice Tabard, Roger Barry, Maurice Cloche und René Zuber, in dessen Studio er eintrat.

de.wikipedia.org

Streng wurde darauf geachtet, dass jeder Hauswirt stets einen mit Wasser gefüllten Zuber bereitstehen und einen mit Namen versehenen ledernen Feuereimer greifbar hatte.

de.wikipedia.org

Streng wurde darauf gehalten, dass stets jeder Hauswirt einen mit Wasser gefüllten Zuber bereitstehen und einen mit Namen versehenen ledernen Feuereimer greifbar hatte.

de.wikipedia.org