Traduzioni di „ah“ nel dizionario tedesco » francese

ah INTER (Ausruf des Erstaunens)

ah

ah

Ah

Ah abbreviazione di Amperestunde

Ah

Ah

äh [ɛ(ː)] INTER

1. äh (Pausenfüller):

äh

euh

2. äh (pfui):

äh

berk

Traduzioni di „ah“ nel dizionario francese » tedesco

ah [ɑ] (sans élision) INTER

1. ah (de joie, d'admiration):

ah!

ah!

ah!

oh!

2. ah (de sympathie, de déception):

ah!

ach!

3. ah iron:

ah ah!

ach ja?

4. ah (rire):

ah ah!

haha!

5. ah interrog (étonnement):

ah?

ach ja?

ah?

so?

locuzioni:

ah bon (résignation)

na ja

ah bon (polémique)

aha

ah bon (polémique)

soso

ah bon (étonnement)

ach ja

ah bon (étonnement)

wirklich

ah non

ach nein

ah non alors !

o nein!

ah oui (confirmation)

doch, doch

ah oui (polémique)

soso

Esempi per ah

ah?

ach ja?

ah!

ah!

ah ah!

haha!

ah mais!

also so etwas!

ah bon?

ach ja [o. was] ?

ah non!

oh nein!

ah oui? colloq

ach [o. ah] ja?

ah oui (confirmation)

doch, doch

ah non

ach nein

ah bon (résignation)

na ja

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei verleiht ah einem Wunsch oder einer Aufforderung Nachdruck.

de.wikipedia.org

Die Batterie ist aus insgesamt knapp 60.000 einzelnen Lithium-Eisenphosphat-Zellen mit je 230 Ah aufgebaut.

de.wikipedia.org

Unter dem Boden der Fahrerkabine waren in einem verschließbaren Kasten gelagert 8 Akkumulatorbatterien mit einer Spannung von insgesamt 24 V bei 600 Ah.

de.wikipedia.org

Andererseits verlangt dieselbe Partie eine große Spannweite an Ausdruck, von Trauer und Verzweiflung („Ah!

de.wikipedia.org

Frühere Zeichnungen und Gemälde sind zuweilen mit H oder AH monogrammiert.

de.wikipedia.org

Die Starterbatterie hat eine Kapazität von 12 Ah und versorgt den elektrischen Anlasser.

de.wikipedia.org

Handelsübliche Trockenbatterien mit einer durchschnittlichen Kapazität von 16 Ah erlauben es, das Gerät im Standbybetrieb (ca. 110 mA) mit geschlossener Rauschsperre sechs Tage zu betreiben.

de.wikipedia.org

Insgesamt 12 Batterien mit einer Spannung von 6 Volt und eine Kapazität von 156 Ah sind mittig im Fahrzeug verbaut und können herausgenommen werden.

de.wikipedia.org

Mittels 800 Ah Batterien kann der Leuchtturm bis zu 10 Tagen ohne Sonne betrieben werden.

de.wikipedia.org

Die Überladung jeder Ah zersetzt Wasser durch Elektrolyse in 0,42 Liter Wasserstoff und 0,21 Liter Sauerstoff pro Zelle.

de.wikipedia.org