tedesco » francese

Traduzioni di „aufgenäht“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

auf|nähen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per aufgenäht

aufgenäht
cousu(e) sur le vêtement/les vêtements

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Pferdepanzerung bestand aus Leinendecken, auf denen gehärtete Lamellen- oder Hornplatten aufgenäht waren.
de.wikipedia.org
Auf Streif und Bödele werden die Ornamente aus Laméspitze aufgenäht.
de.wikipedia.org
Diese Art von Taschen – auch auf dem Unterrock aufgenäht – waren sehr lange üblich und sind bei Trachtenkleidern noch heute zu finden.
de.wikipedia.org
Dabei wurden die Stickereien ausgeschnitten und auf dem neuen Stoff aufgenäht.
de.wikipedia.org
Bei den Dienstanzügen der Marine werden die Dienstgradabzeichen meist traditionell auf die Ärmel aufgenäht.
de.wikipedia.org
Oft werden dabei Stoffteile ausgeschnitten und aufgenäht, aber auch später auf Textilien nachträglich angehäkelt oder aufgestickt.
de.wikipedia.org
Auf dem gesamten Tuch waren Sterne aus Silberfäden aufgenäht sowie Goldstickerei angebracht.
de.wikipedia.org
Hinten, auf dem Gesäß, waren weitere kleinere Taschen aufgenäht, die andere Gegenstände aufnehmen konnten.
de.wikipedia.org
Dazu wurden drei weiße Rangsterne aus Zelluloid aufgenäht.
de.wikipedia.org
Auf der Unterseite des Sprungtuches sind zur Verstärkung der Konstruktion Gurte aufgenäht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "aufgenäht" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati