Traduzioni di „desillusionierende“ nel dizionario tedesco » francese

desillusionieren* [dɛsʔɪluzioˈniːrən, dezɪlu-] VB vb trans

desillusionieren

désillusionner

desillusionierende Erfahrungen machen

perdre ses illusions

Esempi per desillusionierende

desillusionierende Erfahrungen machen

perdre ses illusions

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine desillusionierende Darstellung großstädtischer Randmilieus, die in bewusstem Kontrast zur Idylle und Sentimentalität des heimischen Nachkriegskinos steht, entfachte „einen Sturm der Entrüstung“.

de.wikipedia.org

Dabei kommentiert er die dinglich-landschaftliche Umgebung zumeist liebevoller als seine Mitmenschen, für die er oft nur desillusionierende, frotzelnde oder sogar ressentimentgeladene Worte findet.

de.wikipedia.org