Traduzioni di „diabetisch“ nel dizionario tedesco » francese

I . diabetisch [diaˈbeːtɪʃ] AGG

diabetisch

diabétique

diabetisch Beschwerden

dû(due) au diabète

II . diabetisch [diaˈbeːtɪʃ] AVV

diabetisch bedingt

dû(due) au diabète

Esempi per diabetisch

diabetisch bedingt

dû(due) au diabète

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit 17 Jahren brach er die Schule ab und verließ sein Zuhause, woraufhin er sich ohne festen Wohnsitz durchschlug und schließlich ein diabetisches Koma erlitt.

de.wikipedia.org

Diese schwere, visusbedrohende Form der diabetischen Retinopathie ist gekennzeichnet durch Neubildung von krankhaften Blutgefäßen in der Netzhaut und im Glaskörper.

de.wikipedia.org

Er ist aktiv bemüht, diabetischen Kindern die Ängste vor der Krankheit zu nehmen.

de.wikipedia.org

Dies beinhaltet ihre Wirkungen bei arterieller Hypertonie, beim ventrikulären Remodeling (nach einem Myokardinfarkt) und möglicherweise bei diabetischer Nephropathie.

de.wikipedia.org

Liegt keine diabetische Retinopathie vor, sollte an eine andere Ursache der Nierenschädigung gedacht werden.

de.wikipedia.org

Diese vorübergehende und seltene Form einer nicht-familiären Kardiomyopathie wird bei Kindern beobachtet, deren diabetische Mütter während der Schwangerschaft eine schlechte Stoffwechsellage (zu hohe Blutzuckerwerte) hatten.

de.wikipedia.org

Ebenso erhöht eine diabetische Nierenschädigung das Risiko, auch am Auge zu erkranken.

de.wikipedia.org

Weitere Ursachen einer akuten Hyperphosphatämie sind eine Laktazidose oder eine diabetische Ketoazidose.

de.wikipedia.org

Bei der diabetischen Nephropathie vermehrt sich das Bindegewebe ebenfalls.

de.wikipedia.org

Eine Bindegewebsvermehrung findet auch bei einer diabetischen Kardiomyopathie statt.

de.wikipedia.org