Traduzioni di „gleichgeschlechtlichen“ nel dizionario tedesco » francese

gleichgeschlechtlich AGG

1. gleichgeschlechtlich (homosexuell):

gleichgeschlechtlich

homosexuel(le)

2. gleichgeschlechtlich → gleichgeschlechtig

Vedi anche: gleichgeschlechtig

gleichgeschlechtig AGG

gleichgeschlechtig

de même sexe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So trat er für das Recht auf Abtreibung, für die Ehe von gleichgeschlechtlichen Paaren und eine strenge Waffenkontrolle ein.

de.wikipedia.org

So seien standesamtliche Partnerschaften zwischen gleichgeschlechtlichen Paaren zu unterstützen, da sie für die Beteiligten Orte der Bewährung und Einübung mitmenschlichen Beistands sein können.

de.wikipedia.org

Bereits in der ödipalen Phase spiegeln sich Erfolgserlebnisse und Niederlagen bei einer Konkurrenzsituation mit dem gleichgeschlechtlichen Elternteil wieder.

de.wikipedia.org

Neben der gesellschaftspolitischen Aussage durch die gleichgeschlechtlichen Paare waren die Darbietungen professionell.

de.wikipedia.org

So ist das Herbeiwinken des Geschlechtspartners, das Imponieren beim Abstecken eines Reviers sowohl gegenüber dem gleichgeschlechtlichen Konkurrenten als auch dem potentiellen Paarungspartner und das Drohen bekannt.

de.wikipedia.org

Ziel war es Verluste durch Boykottaufrufe von Befürwortern der gleichgeschlechtlichen Ehe auszugleichen.

de.wikipedia.org

In kleinen Terrarien kommt es oft auch zu Kämpfen zwischen gleichgeschlechtlichen Tieren.

de.wikipedia.org

Genaues Hinschauen, Identifizieren und Lösen dieser emotionalen Kindheitstraumata führe häufig zu einer Reduzierung der ungewollten gleichgeschlechtlichen Anziehung.

de.wikipedia.org

Im Falle der Umwandlung einer Lebenspartnerschaft in eine Ehe sind die Leittexte in der Eheurkunde für die gleichgeschlechtlichen Ehegatten zu neutralisieren (anstelle von "Ehemann" und "Ehefrau" der Leittext "Ehegatten").

de.wikipedia.org

Er ist weiterhin Abtreibungsgegner und Gegner von gleichgeschlechtlichen Ehen.

de.wikipedia.org