tedesco » francese

Traduzioni di „gräflich“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

gräflich [ˈgrɛːflɪç] AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Bauern in der Umgebung des Vorwerks waren verpflichtet, die zum gräflichen Gutsbetrieb gehörenden Ländereien zu bearbeiten.
de.wikipedia.org
Die Adelshandbücher unterscheiden generell nach adeligen, freiherrlichen, gräflichen und fürstlichen Häusern.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahrhunderten erhielt die Familie dieses gräfliche Lehen immer wieder zugesprochen.
de.wikipedia.org
Gleichwohl ist die Einschätzung gräflichen Grundbesitzes nach Umfang und Lukrativität stets von der Schwierigkeit behaftet, keine angemessene Bezugsgröße oder Grundgesamtheit gegenüberstellen zu können.
de.wikipedia.org
Sie gelangte in gräflichen Besitz und wurde fortan als Forsthaus genutzt.
de.wikipedia.org
Dabei wurde das Fachwerkschloss abgetragen, lediglich das gräfliche Gemach links der Eingangspforte blieb erhalten.
de.wikipedia.org
Aber die fürstliche, fünf gräfliche, 15 freiherrliche und 85 adlige Familien waren zumindest auf der Mannesseite bereits erloschen.
de.wikipedia.org
Den Schwaben gelang erst 1524 vom Kaiser die feste Zusage für eine zweite gräfliche Kuriatstimme für die Reichsgrafen.
de.wikipedia.org
Bereits 1298 war es verboten, neben der gräflichen Binnenmühle und der Bischofsmühle weitere nahe Mühlen zu errichten.
de.wikipedia.org
Die Jahrzehnte andauernden Erbstreitigkeiten der verschiedenen gräflichen Linien, sog.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "gräflich" in altre lingue

"gräflich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati